...
Activate your virtual environment that you made in the above step.
source mkdocsenv/bin/activate
cd top the top level E3SM directory and see if you can build the current docs by typing
mkdocs build
You can view View the docs locally in your browser with the built-in server
...